陳以琳 Elim Chan 是誰？三藩市交響樂團委任創團以來首位女性音樂總監

KTSF 記者李嘉怡專訪香港出生華裔指揮家陳以琳，深入了解她從香港走向國際樂壇，並即將帶領三藩市交響樂團進入新時代的音樂歷程。

三藩市交響樂團日前宣布，委任香港出生的華裔指揮家陳以琳 Elim Chan 為下一任音樂總監。這項任命具有重要歷史意義：陳以琳將成為三藩市交響樂團創團 115 年以來首位女性音樂總監，也將成為該樂團第 13 任音樂總監。她目前已獲任命為 Music Director Designate，並將於 2027/28 樂季正式上任，初步任期為六年。

對灣區華人社區而言，陳以琳的任命不只是古典音樂界的一項人事變動，更是一個具有象徵意義的文化時刻。她出生於香港，受教育於美國，職業生涯橫跨歐洲與北美舞台，如今即將領導美國最具代表性的交響樂團之一。她的故事，也讓更多華裔觀眾看到古典音樂舞台上的多元、突破與可能性。

從香港成長到國際舞台：陳以琳的音樂起點

陳以琳出生並成長於香港。她自小接觸音樂，曾學習大提琴、鋼琴，也參與合唱。這些早期音樂經驗，逐漸培養出她對聲音、樂團結構與集體演出的敏銳感受。

在很多人眼中，指揮是一個高度專業、甚至帶有神秘感的職業。站在樂團前方的指揮家，不只是打拍子的人，而是負責理解樂譜、組織聲音、引導樂手，並塑造整體音樂方向的藝術領袖。對陳以琳而言，指揮不只是技巧，更是一種與樂手、作品和觀眾建立連結的方式。

她後來赴美深造，先後就讀於 Smith College 及 University of Michigan。根據美聯社報導，陳以琳現年 39 歲，出生於香港，並曾在 Smith College 與密西根大學接受音樂教育。

2014 年重要突破：成為 Donatella Flick Conducting Competition 首位女性得主

陳以琳的國際職業生涯在 2014 年迎來關鍵轉折。她贏得 Donatella Flick Conducting Competition，成為該比賽首位女性得主。這項成就讓她獲得更多國際關注，也開啟了她與英國樂壇的重要連結。

其後，她曾擔任 倫敦交響樂團 London Symphony Orchestra 助理指揮，並陸續受邀與多個歐洲及北美重要樂團合作。她的指揮風格常被形容為精準、直接、充滿能量，同時又能與樂手建立良好互動。

在擔任三藩市交響樂團音樂總監候任人之前，陳以琳曾出任 比利時安特衛普交響樂團 Antwerp Symphony Orchestra 首席指揮，以及 皇家蘇格蘭國家管弦樂團 Royal Scottish National Orchestra 首席客席指揮。她的履歷顯示，她不只是「新一代」指揮家，更是已經在國際舞台累積實際領導經驗的音樂家。

首位女性音樂總監：為古典音樂界帶來新象徵

在古典音樂歷史中，頂尖交響樂團的音樂總監職位長期由男性主導。陳以琳成為三藩市交響樂團首位女性音樂總監，因此具有格外重要的象徵意義。

這不只是「第一位女性」的頭銜，更代表更多不同背景的音樂家正在進入古典音樂的領導位置。對年輕女性音樂人、亞裔音樂人，以及來自移民家庭或跨文化背景的藝術工作者而言，陳以琳的故事提供了一個具體而可見的榜樣。

她的任命也讓外界重新討論：21 世紀的交響樂團應該如何與城市連結？如何讓古典音樂不只停留在傳統音樂廳，而是走向更多社區、更多年輕觀眾，以及更多元的文化群體？

與三藩市的連結：不只是上任，而是建立新的城市關係

三藩市是一座具有高度文化多樣性的城市，灣區同時擁有龐大的亞裔與華人社群。對陳以琳來說，三藩市交響樂團的新角色，不只是藝術職位，也是一項面向城市與社區的承諾。

根據媒體報導，陳以琳將於 2027 年 9 月 正式展開音樂總監任期，在此之前，她將以候任音樂總監身份與樂團和社區建立更緊密的關係。

對灣區觀眾而言，這段過渡期也是認識陳以琳的重要時刻。她將如何詮釋古典名作？如何介紹當代作品？如何吸引不同年齡層的觀眾走進音樂廳？這些都將成為外界關注焦點。

6 月親臨三藩市舞台：Elim Chan Conducts La Mer

在正式接任音樂總監之前，灣區觀眾將有機會提前在現場感受陳以琳的指揮魅力。三藩市交響樂團將於 2026 年 6 月 5 日及 6 日 舉行 Elim Chan Conducts La Mer 音樂會，由陳以琳指揮三藩市交響樂團演出一套以文學、愛與自然為靈感的曲目。

本場音樂會曲目包括孟德爾頌《仲夏夜之夢》序曲、白遼士《夏夜》、華格納《崔斯坦與伊索德》前奏曲與愛之死，以及德布西代表作《海》（La Mer）。女中音歌唱家 Sasha Cooke 也將參與演出。門票現已於三藩市交響樂團官網開售。

對希望更了解陳以琳音樂風格的觀眾來說，這場演出不只是一次古典音樂會，也可能是見證三藩市交響樂團新篇章展開前的重要時刻。